讲座23094:东京审判与《远东国际军事法庭判决书》翻译

发布者:吴一凡发布时间:2023-12-07浏览次数:39

主讲人:叶兴国 教授

时 间:2023-12-08 13:30 至 2023-12-08 14:45

地 点:稽山校区鸿书图书馆报告厅

主讲人简介:叶兴国,bat365在线中国官网登录入口校长、教授,兼任中国高等教育学会外语教学研究分会副理事长、上海交通大学战争审判与世界和平研究院特聘研究员、北京外国语大学中国外语教材研究中小学术委员会委员,上海外国语大学翻译研究院顾问.上海外国语大学语料库研究院顾问等职务。

主讲内容:(1)个绍庭审和庭审翻译情况;(2)介绍《判决书》翻译、译本和译者情况; (3) 关翻译时遵循的几条规则; (4)《远东国际军事法庭庭审记录语料库》建设的起因、现状、功能等。

学术动态

  • 讲座24058:打开中美关系—学习毛主席和周总理的战略思维和外交艺术
  • 讲座24057:浅谈外交外事翻译的特点及要求
  • 讲座24056:时政话语外译——忠实与融通
  • 讲座24055:东亚视域下的阳明精神——以日本韩国为例
  • 讲座24054:路遥与《山花》杂志
  • 讲座24053:国际布克奖与新世界文学的虚假多元
  • 讲座24052:词汇结构的特色研究
  • 讲座24051:文本的历时研究视角
浙ICP备05014601号 电话:0575-89172457、0575-89114457 地址:浙江省绍兴市越城区群贤中路2801号(镜湖校区) 会稽路428号(稽山校区)